Ara que no tenia ningú "en" qui perdre'm, vaig decidir perdrem "en" mi mateix.
Ara que no tenia ningú "amb" qui perdre'm, vaig decidir perdrem "amb" mi mateix.
PEP
PD: Versió meva en català d'una frase vista per la xarxa
I ara assegut en l'escriptori de la meva ment, deixo anar la fantasia. Planen en mi moments entre núvols inconsistents de memòria, d'anades i vingudes, de connexions neuronals que fan que un tros de paper virtual prengui vida, prengui sentiments i desperti en mi dolçors fins ara oblidades. La meva vida ha fet de mi el que sóc. No ho puc canviar. Una cosa és certa, he estat sincer amb tothom i a mi també. No tinc cap rancúnia. Josep